<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dc:title >
< dc:creator > Fernandes, Vítor </ dc:creator >
< dc:subject > Aprendizagem </ dc:subject >
< dc:subject > Competências Linguísticas </ dc:subject >
< dc:subject > Aquisição </ dc:subject >
< dc:subject > Conhecimento </ dc:subject >
< dc:description > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dc:description >
< dc:description > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dc:description >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2008-05-01 </ dc:date >
< dc:type > masterThesis </ dc:type >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dc:identifier >
< dc:language > por </ dc:language >
< dc:rights > openAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< d:DIDL schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:02-DIDL-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/did/didl.xsd " >
< d:DIDLInfo >
< dcterms:created schemaLocation =" http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd " > 2014-11-12T15:35:33Z </ dcterms:created >
</ d:DIDLInfo >
< d:Item id =" hdl_10400.26_7006 " >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< dii:Identifier schemaLocation =" urn:mpeg:mpeg21:2002:01-DII-NS http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-21_schema_files/dii/dii.xsd " > urn:hdl:10400.26/7006 </ dii:Identifier >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Descriptor >
< d:Statement mimeType =" application/xml; charset=utf-8 " >
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dc:title >
< dc:creator > Fernandes, Vítor </ dc:creator >
< dc:subject > Aprendizagem </ dc:subject >
< dc:subject > Competências Linguísticas </ dc:subject >
< dc:subject > Aquisição </ dc:subject >
< dc:subject > Conhecimento </ dc:subject >
< dc:description > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dc:description >
< dc:description > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dc:description >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2008-05-01 </ dc:date >
< dc:type > masterThesis </ dc:type >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dc:identifier >
< dc:language > por </ dc:language >
< dc:rights > openAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ dc:publisher >
</ oai_dc:dc >
</ d:Statement >
</ d:Descriptor >
< d:Component id =" 10400.26_7006_1 " >
</ d:Component >
</ d:Item >
</ d:DIDL >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< dim:dim schemaLocation =" http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd " >
< dim:field element =" contributor " mdschema =" dc " qualifier =" author " > Fernandes, Vítor </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" accessioned " > 2014-11-12T15:35:33Z </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" available " > 2014-11-12T15:35:33Z </ dim:field >
< dim:field element =" date " mdschema =" dc " qualifier =" issued " > 2008-05-01 </ dim:field >
< dim:field element =" identifier " mdschema =" dc " qualifier =" uri " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" por " mdschema =" dc " qualifier =" abstract " > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" por " mdschema =" dc " qualifier =" abstract " > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" en " mdschema =" dc " qualifier =" provenance " > Submitted by Academia Militar (ferreira.pap@mail.exercito.pt) on 2014-11-12T15:35:33Z No. of bitstreams: 1 TIA-Fernandes.pdf: 986901 bytes, checksum: ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd (MD5) </ dim:field >
< dim:field element =" description " lang =" en " mdschema =" dc " qualifier =" provenance " > Made available in DSpace on 2014-11-12T15:35:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TIA-Fernandes.pdf: 986901 bytes, checksum: ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd (MD5) Previous issue date: 2008-05-01 </ dim:field >
< dim:field element =" language " lang =" por " mdschema =" dc " qualifier =" iso " > por </ dim:field >
< dim:field element =" publisher " lang =" por " mdschema =" dc " > Academia Militar. Direção de Ensino </ dim:field >
< dim:field element =" rights " lang =" por " mdschema =" dc " > openAccess </ dim:field >
< dim:field element =" subject " lang =" por " mdschema =" dc " > Aprendizagem </ dim:field >
< dim:field element =" subject " lang =" por " mdschema =" dc " > Competências Linguísticas </ dim:field >
< dim:field element =" subject " lang =" por " mdschema =" dc " > Aquisição </ dim:field >
< dim:field element =" subject " lang =" por " mdschema =" dc " > Conhecimento </ dim:field >
< dim:field element =" title " lang =" por " mdschema =" dc " > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dim:field >
< dim:field element =" type " lang =" por " mdschema =" dc " > masterThesis </ dim:field >
</ dim:dim >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< thesis schemaLocation =" http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd " >
< title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ title >
< creator > Fernandes, Vítor </ creator >
< subject > Aprendizagem </ subject >
< subject > Competências Linguísticas </ subject >
< subject > Aquisição </ subject >
< subject > Conhecimento </ subject >
< description > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ description >
< description > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ description >
< date > 2014-11-12 </ date >
< date > 2014-11-12 </ date >
< date > 2008-05-01 </ date >
< type > masterThesis </ type >
< identifier > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ identifier >
< language > por </ language >
< rights > openAccess </ rights >
< publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ publisher >
</ thesis >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< record schemaLocation =" http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd " >
< leader > 00925njm 22002777a 4500 </ leader >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 042 " >
< subfield code =" a " > dc </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 720 " >
< subfield code =" a " > Fernandes, Vítor </ subfield >
< subfield code =" e " > author </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 260 " >
< subfield code =" c " > 2008-05-01 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 520 " >
< subfield code =" a " > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 520 " >
< subfield code =" a " > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 8 " ind2 =" " tag =" 024 " >
< subfield code =" a " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Aprendizagem </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Competências Linguísticas </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Aquisição </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" " ind2 =" " tag =" 653 " >
< subfield code =" a " > Conhecimento </ subfield >
</ datafield >
< datafield ind1 =" 0 " ind2 =" 0 " tag =" 245 " >
< subfield code =" a " > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ subfield >
</ datafield >
</ record >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mets ID =" DSpace_ITEM_10400.26-7006 " OBJID =" hdl:10400.26/7006 " PROFILE =" DSpace METS SIP Profile 1.0 " TYPE =" DSpace ITEM " schemaLocation =" http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd " >
< metsHdr CREATEDATE =" 2019-07-01T11:57:54Z " >
< agent ROLE =" CUSTODIAN " TYPE =" ORGANIZATION " >
< name > Repositório Comum </ name >
</ agent >
</ metsHdr >
< dmdSec ID =" DMD_10400.26_7006 " >
< mdWrap MDTYPE =" MODS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:role >
< mods:roleTerm type =" text " > author </ mods:roleTerm >
</ mods:role >
< mods:namePart > Fernandes, Vítor </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAccessioned encoding =" iso8601 " > 2014-11-12T15:35:33Z </ mods:dateAccessioned >
</ mods:extension >
< mods:extension >
< mods:dateAvailable encoding =" iso8601 " > 2014-11-12T15:35:33Z </ mods:dateAvailable >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2008-05-01 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" uri " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ mods:identifier >
< mods:abstract > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm authority =" rfc3066 " > por </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > openAccess </ mods:accessCondition >
< mods:subject >
< mods:topic > Aprendizagem </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Competências Linguísticas </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Aquisição </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Conhecimento </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:titleInfo >
< mods:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > masterThesis </ mods:genre >
</ mods:mods >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ dmdSec >
< amdSec ID =" TMD_10400.26_7006 " >
< rightsMD ID =" RIG_10400.26_7006 " >
< mdWrap MDTYPE =" OTHER " MIMETYPE =" text/plain " OTHERMDTYPE =" DSpaceDepositLicense " >
< binData > TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkENCg0KQW8gZGVwb3NpdGFyIHVtIGRvY3VtZW50byBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gQ29tdW0sIG8vYSBTci4vU3JhLiA6DQoNCmEpIENvbmNlZGUgw6AgRkNUIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgDQooY29tbyBkZWZpbmlkbyBlbSBiYWl4byksIGRpc3BvbmliaWxpemFyLCBjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIA0KbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCANCm5vIHF1YWRybyBlIHBhcmEgb3MgZmlucyBlIG9iamV0aXZvcyBkbyBwcm9qZXRvIFJDQUFQLg0KDQpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIA0KZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciDDoCBGQ1Qgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVmZXJpZG9zIG5hIGFsw61uZWEgDQphbnRlcmlvciBvdSBxdWUgb2J0ZXZlIGRvIHJlc3BldGl2byB0aXR1bGFyIGFzIG5lY2Vzc8OhcmlhcyBwZXJtaXNzw7VlcyANCnBhcmEgZXNzYSBjb25jZXNzw6NvLg0KDQpjKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBhIGNvbmNlc3PDo28gw6AgRkNUIGRvcyBkaXJlaXRvcyByZWZlcmlkb3MgbmEgYWzDrW5lYSBhKSwgDQpuw6NvIGluZnJpbmdlLCB0YW50byBxdWFudG8gbGhlIMOpIHBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgDQpvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUgZSBxdWUgbyBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGRpc3BvbmliaWxpemFkbyANCm7Do28gdmlvbGEgZGlyZWl0b3MgZGUgdGVyY2Vpcm9zLg0KDQpkKSBEZWNsYXJhIGFjYXV0ZWxhciBxdWUgb3MgZG9jdW1lbnRvcyBwb3Igc2kgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvcyBuw6NvIA0KY29udMOqbSBpbmZvcm1hw6fDtWVzIHNpZ2lsb3NhcyBvdSBjb25maWRlbmNpYWlzIHJlbGF0aXZhcyDDoCBzdWEgYXRpdmlkYWRlIA0KZWR1Y2F0aXZhIG91IHByb2Zpc3Npb25hbCwgbm9tZWFkYW1lbnRlIGVtIHRlcm1vcyBkZSBtYXJjYXMsIHBhdGVudGVzIA0Kb3Ugc2VncmVkb3MgaW5kdXN0cmlhaXMgYWluZGEgbsOjbyByZWdpc3RhZG9zIG91IGF0cmlidcOtZG9zIHBlbGFzIA0KZW50aWRhZGVzIGNvbXBldGVudGVzLg0KDQplKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvcyBkb2N1bWVudG9zIGNvbnTDqm0gdG9kYXMgYXMgcmVmZXLDqm5jaWFzIGJpYmxpb2dyw6FmaWNhcywgDQplZGl0b3JpYWlzLCBlIGEgcmVmZXLDqm5jaWEgYW9zIHJlc3BldGl2b3MgcHJvZ3JhbWFzIGZpbmFuY2lhZG9yZXMgZSANCmFwb2lvcyBpbnN0aXR1Y2lvbmFpcyAoc2UgYXBsaWPDoXZlbCkuDQoNCkEgRkNUIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIGF1dG9yKGVzKSBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUsIA0KZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBwYXJhIGFsw6ltIGRhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLg0KTyBhdXRvciBwb2RlIHNvbGljaXRhciBxdWUgbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvIHNlamEgcmV0aXJhZG8gZG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIENvbXVtLg0KDQpBIEZDVCByZXNlcnZhLXNlIG8gZGlyZWl0byBkZSByZW1vdmVyLCBhIHRvZG8gbyB0ZW1wbywgZSBzZSBuZWNlc3PDoXJpbyBzZW0gcHLDqS1hdmlzbywgDQpvIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBDb211bSBub3MgY2Fzb3MgZW0gcXVlIHRlbmhhIGZ1bmRhZGFzIA0KcmF6w7VlcyBwYXJhIGNvbnNpZGVyYXIgcXVlIG8gbWVzbW8gdmlvbGEgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3Igb3Ugb3V0cm9zIGRpcmVpdG9zIA0KZGUgdGVyY2Vpcm9zLg0KDQo= </ binData >
</ mdWrap >
</ rightsMD >
</ amdSec >
< amdSec ID =" FO_10400.26_7006_1 " >
< techMD ID =" TECH_O_10400.26_7006_1 " >
< mdWrap MDTYPE =" PREMIS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd " >
< premis:premis >
< premis:object >
< premis:objectIdentifier >
< premis:objectIdentifierType > URL </ premis:objectIdentifierType >
< premis:objectIdentifierValue > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/1/TIA-Fernandes.pdf </ premis:objectIdentifierValue >
</ premis:objectIdentifier >
< premis:objectCategory > File </ premis:objectCategory >
< premis:objectCharacteristics >
< premis:fixity >
< premis:messageDigestAlgorithm > MD5 </ premis:messageDigestAlgorithm >
< premis:messageDigest > ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd </ premis:messageDigest >
</ premis:fixity >
< premis:size > 986901 </ premis:size >
< premis:format >
< premis:formatDesignation >
< premis:formatName > application/pdf </ premis:formatName >
</ premis:formatDesignation >
</ premis:format >
</ premis:objectCharacteristics >
< premis:originalName > TIA-Fernandes.pdf </ premis:originalName >
</ premis:object >
</ premis:premis >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ techMD >
</ amdSec >
< amdSec ID =" FT_10400.26_7006_3 " >
< techMD ID =" TECH_T_10400.26_7006_3 " >
< mdWrap MDTYPE =" PREMIS " >
< xmlData schemaLocation =" http://www.loc.gov/standards/premis http://www.loc.gov/standards/premis/PREMIS-v1-0.xsd " >
< premis:premis >
< premis:object >
< premis:objectIdentifier >
< premis:objectIdentifierType > URL </ premis:objectIdentifierType >
< premis:objectIdentifierValue > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/3/TIA-Fernandes.pdf.txt </ premis:objectIdentifierValue >
</ premis:objectIdentifier >
< premis:objectCategory > File </ premis:objectCategory >
< premis:objectCharacteristics >
< premis:fixity >
< premis:messageDigestAlgorithm > MD5 </ premis:messageDigestAlgorithm >
< premis:messageDigest > 4a20f04fd518b686f345ddad528d5970 </ premis:messageDigest >
</ premis:fixity >
< premis:size > 267945 </ premis:size >
< premis:format >
< premis:formatDesignation >
< premis:formatName > text/plain </ premis:formatName >
</ premis:formatDesignation >
</ premis:format >
</ premis:objectCharacteristics >
< premis:originalName > TIA-Fernandes.pdf.txt </ premis:originalName >
</ premis:object >
</ premis:premis >
</ xmlData >
</ mdWrap >
</ techMD >
</ amdSec >
< fileSec >
< fileGrp USE =" ORIGINAL " >
< file ADMID =" FO_10400.26_7006_1 " CHECKSUM =" ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd " CHECKSUMTYPE =" MD5 " GROUPID =" GROUP_BITSTREAM_10400.26_7006_1 " ID =" BITSTREAM_ORIGINAL_10400.26_7006_1 " MIMETYPE =" application/pdf " SEQ =" 1 " SIZE =" 986901 " >
</ file >
</ fileGrp >
< fileGrp USE =" TEXT " >
< file ADMID =" FT_10400.26_7006_3 " CHECKSUM =" 4a20f04fd518b686f345ddad528d5970 " CHECKSUMTYPE =" MD5 " GROUPID =" GROUP_BITSTREAM_10400.26_7006_3 " ID =" BITSTREAM_TEXT_10400.26_7006_3 " MIMETYPE =" text/plain " SEQ =" 3 " SIZE =" 267945 " >
</ file >
</ fileGrp >
</ fileSec >
< structMap LABEL =" DSpace Object " TYPE =" LOGICAL " >
< div ADMID =" DMD_10400.26_7006 " TYPE =" DSpace Object Contents " >
< div TYPE =" DSpace BITSTREAM " >
</ div >
</ div >
</ structMap >
</ mets >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< mods:mods schemaLocation =" http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd " >
< mods:name >
< mods:namePart > Fernandes, Vítor </ mods:namePart >
</ mods:name >
< mods:extension >
< mods:dateAvailable encoding =" iso8601 " > 2014-11-12T15:35:33Z </ mods:dateAvailable >
</ mods:extension >
< mods:extension >
< mods:dateAccessioned encoding =" iso8601 " > 2014-11-12T15:35:33Z </ mods:dateAccessioned >
</ mods:extension >
< mods:originInfo >
< mods:dateIssued encoding =" iso8601 " > 2008-05-01 </ mods:dateIssued >
</ mods:originInfo >
< mods:identifier type =" uri " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ mods:identifier >
< mods:abstract > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ mods:abstract >
< mods:abstract > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ mods:abstract >
< mods:language >
< mods:languageTerm > por </ mods:languageTerm >
</ mods:language >
< mods:accessCondition type =" useAndReproduction " > openAccess </ mods:accessCondition >
< mods:subject >
< mods:topic > Aprendizagem </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Competências Linguísticas </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Aquisição </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:subject >
< mods:topic > Conhecimento </ mods:topic >
</ mods:subject >
< mods:titleInfo >
< mods:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ mods:title >
</ mods:titleInfo >
< mods:genre > masterThesis </ mods:genre >
</ mods:mods >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< resource schemaLocation =" http://namespace.openaire.eu/schema/oaire/ https://www.openaire.eu/schema/repo-lit/4.0/openaire.xsd " >
< datacite:titles >
< datacite:title lang =" por " > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ datacite:title >
</ datacite:titles >
< datacite:creators >
< datacite:creator >
< datacite:creatorName > Fernandes, Vítor </ datacite:creatorName >
</ datacite:creator >
</ datacite:creators >
< datacite:contributors >
< datacite:contributor contributorType =" HostingInstitution " >
< datacite:contributorName > Repositório Comum </ datacite:contributorName >
< datacite:nameIdentifier nameIdentifierScheme =" e-mail " schemeURI =" mailto:comum@rcaap.pt " > comum@rcaap.pt </ datacite:nameIdentifier >
</ datacite:contributor >
</ datacite:contributors >
< datacite:dates >
< datacite:date dateType =" Available " > 2014-11-12T15:35:33Z </ datacite:date >
< datacite:date dateType =" Accepted " > 2008-05-01 </ datacite:date >
< datacite:date dateType =" Issued " > 2008-05-01 </ datacite:date >
</ datacite:dates >
< dc:language > por </ dc:language >
< dc:publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ dc:publisher >
< resourceType uri =" http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc " > master thesis </ resourceType >
< dc:description lang =" por " > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dc:description >
< dc:description lang =" por " > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dc:description >
< dc:format > application/pdf </ dc:format >
< datacite:identifier identifierType =" Handle " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ datacite:identifier >
< datacite:rights rightsURI =" http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 " > open access </ datacite:rights >
< datacite:subjects >
< datacite:subject > Aprendizagem </ datacite:subject >
< datacite:subject > Competências Linguísticas </ datacite:subject >
< datacite:subject > Aquisição </ datacite:subject >
< datacite:subject > Conhecimento </ datacite:subject >
</ datacite:subjects >
< datacite:sizes >
< datacite:size > 986901 bytes </ datacite:size >
</ datacite:sizes >
< file accessRightsURI =" http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 " mimeType =" application/pdf " objectType =" fulltext " > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/1/TIA-Fernandes.pdf </ file >
</ resource >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< atom:entry schemaLocation =" http://www.w3.org/2005/Atom http://www.kbcafe.com/rss/atom.xsd.xml " >
< atom:id > http://hdl.handle.net/10400.26/7006/ore.xml </ atom:id >
< atom:published > 2014-11-12T15:35:33Z </ atom:published >
< atom:updated > 2014-11-12T15:35:33Z </ atom:updated >
< atom:source >
< atom:generator > Repositório Comum </ atom:generator >
</ atom:source >
< atom:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ atom:title >
< atom:author >
< atom:name > Fernandes, Vítor </ atom:name >
</ atom:author >
< oreatom:triples >
< rdf:Description about =" http://hdl.handle.net/10400.26/7006/ore.xml#atom " >
< dcterms:modified > 2014-11-12T15:35:33Z </ dcterms:modified >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/3/TIA-Fernandes.pdf.txt " >
< dcterms:description > TEXT </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/2/license.txt " >
< dcterms:description > LICENSE </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
< rdf:Description about =" https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/1/TIA-Fernandes.pdf " >
< dcterms:description > ORIGINAL </ dcterms:description >
</ rdf:Description >
</ oreatom:triples >
</ atom:entry >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< qdc:qualifieddc schemaLocation =" http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd " >
< dc:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dc:title >
< dc:subject > Aprendizagem </ dc:subject >
< dc:subject > Competências Linguísticas </ dc:subject >
< dc:subject > Aquisição </ dc:subject >
< dc:subject > Conhecimento </ dc:subject >
< dcterms:abstract > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dcterms:abstract >
< dcterms:abstract > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dcterms:abstract >
< dcterms:dateAccepted > 2014-11-12T15:35:33Z </ dcterms:dateAccepted >
< dcterms:available > 2014-11-12T15:35:33Z </ dcterms:available >
< dcterms:created > 2014-11-12T15:35:33Z </ dcterms:created >
< dcterms:issued > 2008-05-01 </ dcterms:issued >
< dc:type > masterThesis </ dc:type >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dc:identifier >
< dc:language > por </ dc:language >
< dc:rights > openAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ dc:publisher >
</ qdc:qualifieddc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< rdf:RDF schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/rdf.xsd " >
< ow:Publication about =" oai:comum.rcaap.pt:10400.26/7006 " >
< dc:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dc:title >
< dc:creator > Fernandes, Vítor </ dc:creator >
< dc:subject > Aprendizagem </ dc:subject >
< dc:subject > Competências Linguísticas </ dc:subject >
< dc:subject > Aquisição </ dc:subject >
< dc:subject > Conhecimento </ dc:subject >
< dc:description > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dc:description >
< dc:description > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dc:description >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2014-11-12T15:35:33Z </ dc:date >
< dc:date > 2008-05-01 </ dc:date >
< dc:type > masterThesis </ dc:type >
< dc:identifier > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dc:identifier >
< dc:language > por </ dc:language >
< dc:rights > openAccess </ dc:rights >
< dc:publisher > Academia Militar. Direção de Ensino </ dc:publisher >
</ ow:Publication >
</ rdf:RDF >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< uketd_dc:uketddc schemaLocation =" http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/2.0/ http://naca.central.cranfield.ac.uk/ethos-oai/2.0/uketd_dc.xsd " >
< dc:title > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ dc:title >
< dc:creator > Fernandes, Vítor </ dc:creator >
< dcterms:abstract > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ dcterms:abstract >
< dcterms:abstract > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ dcterms:abstract >
< uketdterms:institution > Academia Militar. Direção de Ensino </ uketdterms:institution >
< dcterms:issued > 2008-05-01 </ dcterms:issued >
< dc:type > masterThesis </ dc:type >
< dc:language type =" dcterms:ISO639-2 " > por </ dc:language >
< dcterms:isReferencedBy > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ dcterms:isReferencedBy >
< dcterms:hasFormat > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/3/TIA-Fernandes.pdf.txt </ dcterms:hasFormat >
< uketdterms:checksum type =" uketdterms:MD5 " > 4a20f04fd518b686f345ddad528d5970 </ uketdterms:checksum >
< dcterms:license > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/2/license.txt </ dcterms:license >
< uketdterms:checksum type =" uketdterms:MD5 " > 557dca08c3c79c2fdb3de160d050748c </ uketdterms:checksum >
< dc:identifier type =" dcterms:URI " > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/1/TIA-Fernandes.pdf </ dc:identifier >
< uketdterms:checksum type =" uketdterms:MD5 " > ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd </ uketdterms:checksum >
< dc:rights > openAccess </ dc:rights >
< dc:subject > Aprendizagem </ dc:subject >
< dc:subject > Competências Linguísticas </ dc:subject >
< dc:subject > Aquisição </ dc:subject >
< dc:subject > Conhecimento </ dc:subject >
</ uketd_dc:uketddc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< metadata schemaLocation =" http://www.lyncode.com/xoai http://www.lyncode.com/xsd/xoai.xsd " >
< element name =" dc " >
< element name =" contributor " >
< element name =" author " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > Fernandes, Vítor </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" date " >
< element name =" accessioned " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2014-11-12T15:35:33Z </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" available " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2014-11-12T15:35:33Z </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" issued " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > 2008-05-01 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" identifier " >
< element name =" uri " >
< element name =" none " >
< field name =" value " > http://hdl.handle.net/10400.26/7006 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" description " >
< element name =" abstract " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > Actualmente a importância da Língua Inglesa é indiscutível nos mais diversos sectores, nomeadamente a nível económico, cultural e profissional. As Forças Armadas Portuguesas reconhecem igualmente a importância da Língua Inglesa na carreira dos Oficiais dos Quadros Permanentes. É também um facto que os futuros Oficiais do Exército e da GNR têm como parte integrante do seu currículo durante o curso da Academia Militar a Unidade Curricular de Língua Inglesa. Contudo, ao longo dos anos, tem-se constatado que nem todos os alunos atingem, no final do 4º ano de curso, os níveis mínimos exigidos preconizados pela OTAN, segundo o acordo normalizado STANAG (NATO Standardization Agreement – Language Proficiency Levels) 6001, para aprovação naquela Unidade Curricular. O presente Trabalho de Investigação Aplicada procura encontrar as possíveis causas para este problema. Para tal, um inquérito relativoà Unidade Curricular de Língua Inglesa foi aplicado a uma população alvo constituída por Alferes, Alferes Alunos, Aspirantes-Alunos e pelos Cadetes-Alunos do actual 8º Semestre. Da análise dos dados, obtiveram-se alguns resultados que podem contribuir para a existência do problema inicial, entre os quais: insatisfação por grande parte dos alunos relacionada com os conteúdos programáticos; o factode muitos alunos terem dificuldades ao nível das suas capacidades para a aprendizagem de competências linguísticas; o pouco tempo disponível extra tempo lectivo para a práticadas competências linguísticas; a falta de motivação dos alunos. Concluiu-se ainda que o ensino está mais adequado aos objectivos do nível intermédio, embora estes não progridam significativamente ao longo dos quatro anos de curso. No final deste estudo e com base nos resultados obtidos, apresentam-se algumas conclusões e sugestões para reflexão. </ field >
< field name =" value " > Abstract Nowadays the English Language plays a major role inthe most diverse areas, namely in the fields of economy, culture or even in professional terms. The Portuguese Armed Forces have acknowledged this fact concerning the careers of its Officers. Therefore for both Army officers and GNR officers the subject of English Language is mandatory during their four years of course in the Military Academy. However, throughout the years, at the end of those four years of study, not all cadets have been able to meet the standards of language proficiency required by NATO Standardization Agreement (STANAG). The present Research Project aims to find the possible causes for that problem. Hence, a questionnaire about several aspects concerning the subject of English Language was filled in by 2nd Lieutenants, Cadets who have concluded their four years of course in 2007, and Cadets who will conclude it in the current year. After analysing the data from those questionnaires some of the results showed: dissatisfaction felt by many students concerning the syllabus; difficulties felt by the students in terms of own capacities for the apprenticeship of language skills; little time available for the practice of those skills; lack of motivation felt by the students. It could also be concluded that the English Language classes show to be more adequate to suit the purposes of the students attending the intermediate level, though most of them maintain the same Standardized Language Profiles (SLP) during the four years of course. At the end of these study and based on the data obtained, some suggestions are presented along with the conclusions. </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" provenance " >
< element name =" en " >
< field name =" value " > Submitted by Academia Militar (ferreira.pap@mail.exercito.pt) on 2014-11-12T15:35:33Z No. of bitstreams: 1 TIA-Fernandes.pdf: 986901 bytes, checksum: ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd (MD5) </ field >
< field name =" value " > Made available in DSpace on 2014-11-12T15:35:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TIA-Fernandes.pdf: 986901 bytes, checksum: ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd (MD5) Previous issue date: 2008-05-01 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" language " >
< element name =" iso " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > por </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" publisher " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > Academia Militar. Direção de Ensino </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" rights " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > openAccess </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" subject " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > Aprendizagem </ field >
< field name =" value " > Competências Linguísticas </ field >
< field name =" value " > Aquisição </ field >
< field name =" value " > Conhecimento </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" title " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > A Aprendizagem da Língua Inglesa na Academia Militar </ field >
</ element >
</ element >
< element name =" type " >
< element name =" por " >
< field name =" value " > masterThesis </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundles " >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > TEXT </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > TIA-Fernandes.pdf.txt </ field >
< field name =" originalName " > TIA-Fernandes.pdf.txt </ field >
< field name =" description " > Extracted text </ field >
< field name =" format " > text/plain </ field >
< field name =" size " > 267945 </ field >
< field name =" url " > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/3/TIA-Fernandes.pdf.txt </ field >
< field name =" checksum " > 4a20f04fd518b686f345ddad528d5970 </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 3 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > LICENSE </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > license.txt </ field >
< field name =" originalName " > license.txt </ field >
< field name =" format " > text/plain; charset=utf-8 </ field >
< field name =" size " > 1895 </ field >
< field name =" url " > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/2/license.txt </ field >
< field name =" checksum " > 557dca08c3c79c2fdb3de160d050748c </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 2 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" bundle " >
< field name =" name " > ORIGINAL </ field >
< element name =" bitstreams " >
< element name =" bitstream " >
< field name =" name " > TIA-Fernandes.pdf </ field >
< field name =" originalName " > TIA-Fernandes.pdf </ field >
< field name =" format " > application/pdf </ field >
< field name =" size " > 986901 </ field >
< field name =" url " > https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/7006/1/TIA-Fernandes.pdf </ field >
< field name =" checksum " > ff11069a480c739bbb2297d4f9fcaccd </ field >
< field name =" checksumAlgorithm " > MD5 </ field >
< field name =" sid " > 1 </ field >
</ element >
</ element >
</ element >
</ element >
< element name =" others " >
< field name =" handle " > 10400.26/7006 </ field >
< field name =" identifier " > oai:comum.rcaap.pt:10400.26/7006 </ field >
< field name =" lastModifyDate " > 2017-12-18 15:29:14.652 </ field >
</ element >
< element name =" repository " >
< field name =" name " > Repositório Comum </ field >
< field name =" mail " > comum@rcaap.pt </ field >
</ element >
< element name =" license " >
< field name =" bin " > TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkENCg0KQW8gZGVwb3NpdGFyIHVtIGRvY3VtZW50byBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gQ29tdW0sIG8vYSBTci4vU3JhLiA6DQoNCmEpIENvbmNlZGUgw6AgRkNUIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgDQooY29tbyBkZWZpbmlkbyBlbSBiYWl4byksIGRpc3BvbmliaWxpemFyLCBjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIA0KbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCANCm5vIHF1YWRybyBlIHBhcmEgb3MgZmlucyBlIG9iamV0aXZvcyBkbyBwcm9qZXRvIFJDQUFQLg0KDQpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIA0KZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciDDoCBGQ1Qgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVmZXJpZG9zIG5hIGFsw61uZWEgDQphbnRlcmlvciBvdSBxdWUgb2J0ZXZlIGRvIHJlc3BldGl2byB0aXR1bGFyIGFzIG5lY2Vzc8OhcmlhcyBwZXJtaXNzw7VlcyANCnBhcmEgZXNzYSBjb25jZXNzw6NvLg0KDQpjKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBhIGNvbmNlc3PDo28gw6AgRkNUIGRvcyBkaXJlaXRvcyByZWZlcmlkb3MgbmEgYWzDrW5lYSBhKSwgDQpuw6NvIGluZnJpbmdlLCB0YW50byBxdWFudG8gbGhlIMOpIHBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgDQpvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUgZSBxdWUgbyBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGRpc3BvbmliaWxpemFkbyANCm7Do28gdmlvbGEgZGlyZWl0b3MgZGUgdGVyY2Vpcm9zLg0KDQpkKSBEZWNsYXJhIGFjYXV0ZWxhciBxdWUgb3MgZG9jdW1lbnRvcyBwb3Igc2kgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvcyBuw6NvIA0KY29udMOqbSBpbmZvcm1hw6fDtWVzIHNpZ2lsb3NhcyBvdSBjb25maWRlbmNpYWlzIHJlbGF0aXZhcyDDoCBzdWEgYXRpdmlkYWRlIA0KZWR1Y2F0aXZhIG91IHByb2Zpc3Npb25hbCwgbm9tZWFkYW1lbnRlIGVtIHRlcm1vcyBkZSBtYXJjYXMsIHBhdGVudGVzIA0Kb3Ugc2VncmVkb3MgaW5kdXN0cmlhaXMgYWluZGEgbsOjbyByZWdpc3RhZG9zIG91IGF0cmlidcOtZG9zIHBlbGFzIA0KZW50aWRhZGVzIGNvbXBldGVudGVzLg0KDQplKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvcyBkb2N1bWVudG9zIGNvbnTDqm0gdG9kYXMgYXMgcmVmZXLDqm5jaWFzIGJpYmxpb2dyw6FmaWNhcywgDQplZGl0b3JpYWlzLCBlIGEgcmVmZXLDqm5jaWEgYW9zIHJlc3BldGl2b3MgcHJvZ3JhbWFzIGZpbmFuY2lhZG9yZXMgZSANCmFwb2lvcyBpbnN0aXR1Y2lvbmFpcyAoc2UgYXBsaWPDoXZlbCkuDQoNCkEgRkNUIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIGF1dG9yKGVzKSBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUsIA0KZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBwYXJhIGFsw6ltIGRhcyBwZXJtaXRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLg0KTyBhdXRvciBwb2RlIHNvbGljaXRhciBxdWUgbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvIHNlamEgcmV0aXJhZG8gZG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIENvbXVtLg0KDQpBIEZDVCByZXNlcnZhLXNlIG8gZGlyZWl0byBkZSByZW1vdmVyLCBhIHRvZG8gbyB0ZW1wbywgZSBzZSBuZWNlc3PDoXJpbyBzZW0gcHLDqS1hdmlzbywgDQpvIGRvY3VtZW50byBkZXBvc2l0YWRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBDb211bSBub3MgY2Fzb3MgZW0gcXVlIHRlbmhhIGZ1bmRhZGFzIA0KcmF6w7VlcyBwYXJhIGNvbnNpZGVyYXIgcXVlIG8gbWVzbW8gdmlvbGEgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3Igb3Ugb3V0cm9zIGRpcmVpdG9zIA0KZGUgdGVyY2Vpcm9zLg0KDQo= </ field >
</ element >
</ metadata >