<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< oai_dc:dc schemaLocation =" http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd " >
< dc:title lang =" en-US " > Amyand’s hernia </ dc:title >
< dc:title lang =" es-ES " > Hernia de Amyand </ dc:title >
< dc:title lang =" pt-BR " > Hérnia de Amyand </ dc:title >
< dc:creator > Calfani , Virginia </ dc:creator >
< dc:creator > Morgade , Paula </ dc:creator >
< dc:creator > Fraga, Sebastián </ dc:creator >
< dc:subject lang =" es-ES " > Apéndice; Apéndice Cecal; Apendicectomía; Apendicitis; Hernia de Amyand; Hernia Inguinal </ dc:subject >
< dc:subject lang =" en-US " > Appendix; Appendectomy; Appendicitis; Amyand’s hernia; Hernia, Inguinal </ dc:subject >
< dc:subject lang =" pt-BR " > Apêndice; Apendicectomia; Apendicite; Hérnia de Amyand; Hérnia Inguinal </ dc:subject >
< dc:description lang =" en-US " > Amyand's hernia is rare, it is defined by the presence of the cecal appendix in the inguinal hernia sac, which can be normal or present different degrees of inflammation. It is typically diagnosed intraoperatively and surgically resolved. The main controversy arises from its therapeutic options, in terms of treatment of the cecal appendix and parietal repair. We present two cases of this rare entity seen in our service, both with appendicitis. Appendectomy and parietal repair with mesh were performed. </ dc:description >
< dc:description lang =" es-ES " > La hernia de Amyand es poco frecuente, se define por la presencia del apéndice cecal en el saco de una hernia inguinal, el cual puede ser normal o presentar distintos grados de inflamación. Característicamente es de diagnóstico intraoperatorio y de resolución quirúrgica. La principal controversia surge de sus opciones terapéuticas, en cuanto al tratamiento del apéndice cecal y de la reparación parietal. Presentamos dos casos de esta rara entidad atendidos en nuestro servicio, ambos cursando una apendicitis. Se realizó apendicectomía y reparación parietal con malla. Recibido para evaluación: Enero 2020 Aceptado para publicación: Abril 2020 Correspondencia: Av. 8 de Octubre 3020. C.P.11600. Montevideo, Uruguay. Tel.: (+598) 24876666 int. 7173. E-mail de contacto: sebastianfraga@gmail.com </ dc:description >
< dc:description lang =" pt-BR " > A hérnia de Amyand é rara e é definida pela presença do apêndice cecal no saco inguinal da hérnia, que pode ser normal ou ter diferentes graus de inflamação. Normalmente é diagnosticado intra-operatoriamente e resolvido cirurgicamente. A principal controvérsia surge a partir de suas opções terapêuticas, em termos de tratamento do apêndice cecal e reparo parietal. Apresentamos dois casos desta rara entidade tratada em nosso departamento, ambos com apendicite. Foram realizadas a apendicectomia e o reparo parietal com malha. </ dc:description >
< dc:publisher lang =" es-ES " > D.N.S.FF.AA. </ dc:publisher >
< dc:date > 2020-12-30 </ dc:date >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/article </ dc:type >
< dc:type > info:eu-repo/semantics/publishedVersion </ dc:type >
< dc:type lang =" en-US " > Peer-reviewed article </ dc:type >
< dc:type lang =" es-ES " > Artículo evaluado por pares </ dc:type >
< dc:type lang =" pt-BR " > Artigo revisado por pares </ dc:type >
< dc:format > application/pdf </ dc:format >
< dc:format > text/html </ dc:format >
< dc:identifier > https://revistasaludmilitar.uy/ojs/index.php/Rsm/article/view/113 </ dc:identifier >
< dc:identifier > 10.35954/SM2020.39.2.8 </ dc:identifier >
< dc:source lang =" en-US " > Salud Militar; Vol. 39 No. 2 (2020); 70-73 </ dc:source >
< dc:source lang =" es-ES " > Salud Militar; Vol. 39 Núm. 2 (2020); 70-73 </ dc:source >
< dc:source lang =" pt-BR " > Salud Militar; v. 39 n. 2 (2020); 70-73 </ dc:source >
< dc:source > 1688-0633 </ dc:source >
< dc:source > 1510-8023 </ dc:source >
< dc:language > spa </ dc:language >
< dc:relation > https://revistasaludmilitar.uy/ojs/index.php/Rsm/article/view/113/1000 </ dc:relation >
< dc:relation > https://revistasaludmilitar.uy/ojs/index.php/Rsm/article/view/113/1009 </ dc:relation >
< dc:rights lang =" es-ES " > Derechos de autor 2020 Virginia Calfani , Paula Morgade , Sebastián Fraga. Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. </ dc:rights >
< dc:rights lang =" es-ES " > https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es </ dc:rights >
</ oai_dc:dc >
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
< article article-type =" research-article " dtd-version =" 1.1d3 " lang =" es " >
< front >
< journal-meta >
< journal-id journal-id-type =" ojs " > Rsm </ journal-id >
< journal-title-group >
< journal-title lang =" es " > Salud Militar </ journal-title >
< trans-title-group lang =" en " >
< trans-title > Salud Militar </ trans-title >
</ trans-title-group >
< trans-title-group lang =" pt " >
< trans-title > Salud Militar </ trans-title >
</ trans-title-group >
< abbrev-journal-title lang =" es " > Rsm </ abbrev-journal-title >
</ journal-title-group >
< issn pub-type =" epub " > 1688-0633 </ issn >
< issn pub-type =" ppub " > 1510-8023 </ issn >
< publisher >
< publisher-name > D.N.S.FF.AA. </ publisher-name >
</ publisher >
</ journal-meta >
< article-meta >
< article-id pub-id-type =" publisher-id " > 113 </ article-id >
< article-id pub-id-type =" doi " > 10.35954/SM2020.39.2.8 </ article-id >
< article-categories >
< subj-group subj-group-type =" heading " lang =" es_ES " >
< subject > Casos Clínicos </ subject >
</ subj-group >
</ article-categories >
< title-group >
< article-title lang =" es " > Hernia de Amyand </ article-title >
< trans-title-group lang =" en " >
< trans-title > Amyand’s hernia </ trans-title >
</ trans-title-group >
< trans-title-group lang =" pt " >
< trans-title > Hérnia de Amyand </ trans-title >
</ trans-title-group >
</ title-group >
< contrib-group content-type =" author " >
< contrib >
< name name-style =" western " >
< surname > Calfani </ surname >
< given-names > Virginia </ given-names >
</ name >
< contrib-id authenticated =" true " contrib-id-type =" orcid " > https://orcid.org/0000-0001-6516-0046 </ contrib-id >
</ contrib >
< contrib >
< name name-style =" western " >
< surname > Morgade </ surname >
< given-names > Paula </ given-names >
</ name >
< contrib-id authenticated =" true " contrib-id-type =" orcid " > https://orcid.org/0000-0002-8854-3063 </ contrib-id >
</ contrib >
< contrib >
< name name-style =" western " >
< surname > Fraga </ surname >
< given-names > Sebastián </ given-names >
</ name >
< contrib-id authenticated =" true " contrib-id-type =" orcid " > https://orcid.org/0000-0002-2679-8888 </ contrib-id >
</ contrib >
</ contrib-group >
< aff id =" aff-1 " >
< institution content-type =" orgname " > Residente de Cirugía. Hospital Central de las Fuerzas Armadas </ institution >
</ aff >
< aff id =" aff-2 " >
< institution content-type =" orgname " > Prof. Adj. Int. Dpto. de Emergencia del Hospital de Clínicas. Facultad de Medicina. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay </ institution >
</ aff >
< pub-date date-type =" pub " publication-format =" epub " >
< day > 30 </ day >
< month > 12 </ month >
< year > 2020 </ year >
</ pub-date >
< volume > 39 </ volume >
< issue > 2 </ issue >
< fpage > 70 </ fpage >
< lpage > 73 </ lpage >
< permissions >
< copyright-statement > Derechos de autor 2020 Virginia Calfani , Paula Morgade , Sebastián Fraga. Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. </ copyright-statement >
< copyright-year > 2020 </ copyright-year >
< copyright-holder > Virginia Calfani , Paula Morgade , Sebastián Fraga. Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. </ copyright-holder >
< license href =" https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es " >
< license-p > Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0. </ license-p >
</ license >
</ permissions >
< kwd-group lang =" es " >
< kwd > Apéndice; Apéndice Cecal; Apendicectomía; Apendicitis; Hernia de Amyand; Hernia Inguinal </ kwd >
</ kwd-group >
< kwd-group lang =" en " >
< kwd > Appendix; Appendectomy; Appendicitis; Amyand’s hernia; Hernia, Inguinal </ kwd >
</ kwd-group >
< kwd-group lang =" pt " >
< kwd > Apêndice; Apendicectomia; Apendicite; Hérnia de Amyand; Hérnia Inguinal </ kwd >
</ kwd-group >
< abstract lang =" es " >
< p > La hernia de Amyand es poco frecuente, se define por la presencia del apéndice cecal en el saco de una hernia inguinal, el cual puede ser normal o presentar distintos grados de inflamación. Característicamente es de diagnóstico intraoperatorio y de resolución quirúrgica. La principal controversia surge de sus opciones terapéuticas, en cuanto al tratamiento del apéndice cecal y de la reparación parietal. Presentamos dos casos de esta rara entidad atendidos en nuestro servicio, ambos cursando una apendicitis. Se realizó apendicectomía y reparación parietal con malla. Recibido para evaluación: Enero 2020 Aceptado para publicación: Abril 2020 Correspondencia: Av. 8 de Octubre 3020. C.P.11600. Montevideo, Uruguay. Tel.: (+598) 24876666 int. 7173. E-mail de contacto: sebastianfraga@gmail.com </ p >
</ abstract >
< trans-abstract lang =" en " >
< p > Amyand's hernia is rare, it is defined by the presence of the cecal appendix in the inguinal hernia sac, which can be normal or present different degrees of inflammation. It is typically diagnosed intraoperatively and surgically resolved. The main controversy arises from its therapeutic options, in terms of treatment of the cecal appendix and parietal repair. We present two cases of this rare entity seen in our service, both with appendicitis. Appendectomy and parietal repair with mesh were performed. </ p >
</ trans-abstract >
< trans-abstract lang =" pt " >
< p > A hérnia de Amyand é rara e é definida pela presença do apêndice cecal no saco inguinal da hérnia, que pode ser normal ou ter diferentes graus de inflamação. Normalmente é diagnosticado intra-operatoriamente e resolvido cirurgicamente. A principal controvérsia surge a partir de suas opções terapêuticas, em termos de tratamento do apêndice cecal e reparo parietal. Apresentamos dois casos desta rara entidade tratada em nosso departamento, ambos com apendicite. Foram realizadas a apendicectomia e o reparo parietal com malha. </ p >
</ trans-abstract >
< counts >
</ counts >
< custom-meta-group >
< custom-meta specific-use =" access-right " >
< meta-name > open access </ meta-name >
< meta-value > http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 </ meta-value >
</ custom-meta >
< custom-meta specific-use =" resource-type " >
< meta-name > journal article </ meta-name >
< meta-value > http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 </ meta-value >
</ custom-meta >
</ custom-meta-group >
</ article-meta >
</ front >
</ article >